פתגמים ואמרות על שפת האם. פתגמים על דיבור ושפה, על דיבור רוסי פתגמים ואמרות על שפה

פתגמים עלו בשיחה בעל פה, והעם הרוסי חיבר אמירות רבות במיוחד בנושא זה. פתגמים משקפים את חשיבותו הגבוהה של הדיבור: "ציפור נראית בנוצותיה ואדם בדיבורה", אך בה בעת מזהירים העם: "הלשון לא תוביל לטוב". אבל שתיקה גם לא טובה: "שתיקה לא תעשה אותך צודק".

מחברי האתר ניסו לאסוף את המקסימום של פתגמים ואמירות בנושא "דיבור ושפה", פתגמים על דיבור רוסי בדף זה. מקורות החומר היו פרסומים מודפסים שונים - אוספי פתגמים, מילונים, ספרים. מאמר זה יהיה שימושי במיוחד בהכנת שיעורי בית לתלמידי כיתות ה'.

פתגמים על דיבור

מתוך האוסף של א.מ. ז'יגולב "פתגמים ואמירות עממיות רוסיים":

נאומים חכמים נעימים להאזנה.
נאומים חכמים ניתן לשמוע גם בחושך.
ציפור נראית בנוצותיה, ואדם בדיבורה.
דיבור טוב טוב להקשיב לו.
אתה לא יכול להקשיב לנאומים של אנשים שוב.
נאומים הם כמו דבש, אבל מעשים הם כמו לענה.
השפה היא שלי, אבל המילים שאני מדבר אינן שלי.
נאומים הם כמו שלג, אבל מעשים הם כמו פיח.
שקט בדיבור, אבל עז בלב.
אתה לא יכול לחכות לשמוע את סוף דבריו.
אכלו את הלחם והמלח שלכם והקשיבו לדברים חכמים.
והשמלה נקייה, והדיבור כנה.
דיבור טוב מתוק יותר מדבש.
להוביל נאום זה לא לקלוע נעלי בסט.
כמו הראש, כך גם הדיבור.
אדם מזוהה על פי דיבורו.
מילה במילה שמשרתת על חפירה.
זה טוב להקשיב לנאום קצר, אבל זה טוב לחשוב תוך כדי האזנה לנאום ארוך.
זה קצר וברור, ובגלל זה זה נפלא.
לאדם רזה יש דיבור דק.
דיבור עם פתגם זה יפה.
הוא מדבר כאילו זה נכתב.
נאומים הם לא נהרות - הם לא זורמים.
אפשר לומר הרבה בנאום קצר.
גדם אינו כפר, ודיבור מטופש אינו פתגם.
כמו חרדון חורש (על דיבור מביך).

דבר עם בחור חכם על שתיית דבש.
סוסים מזהים זה את זה על ידי שכנים, ואנשים על ידי דיבור.
גנב אינו ראוי להיות שומר, וטיפש אינו ראוי לדבר.
אתה לא יכול לבשל מרק כרוב משיחה, אתה צריך כרוב ובשר.
על הבטן והאוכל, על הנפש והשיחה.
על מה עורב צריך לדבר, העורב צריך לדעת את ה"קרא" שלו.
בשיחה גדולה, לא בלי טעות.

צייד סיפורים הוא עובד גרוע,
לא תספיק לדבר.
שיחה נהדרת, אבל לא ויכוח.

מי שמדבר בלי לחשוב תמיד יוצר שטויות.
מי שמדבר הרבה עושה מעט.
הדיבורים לא עובדים, אין צורך למהר.

הוא מדבר ישר, אבל מתנהג בצורה עקומה.

שהסיבה הנכונה שלו מדברת באומץ!
הוא אומר איך הנהר זורם.
לדבר יותר מדי זה מזיק לעצמך.
אתה לא יכול להגיד את זה טוב יותר מאשר בדפוס.

ציפור נראית בנוצותיה, ואדם בדיבורה.
נאומים טובים טובים להאזנה.
זה קצר וברור, ובגלל זה זה נפלא.
נאומים חכמים ניתן לשמוע גם בחושך.
נאומים ריקים ואין מה לשמוע.
חבל ארוך זה טוב, אבל נאום קצר.
לא אגורה של כסף, אבל הנאום טוב.
הוא מדבר יפה, אבל זה מדכא להקשיב לו.
המילים עבות, אבל הראש ריק.

פתגמים על שפה ודיבור

פתגמים ממדור "שפה-דיבור" באוסף V.I. Dahl "משלי העם הרוסי":

מדברים בכל מקום (טוב), אבל בשום מקום עושים עסקים.
לא עקרת הבית שמדברת, אלא זו שמבשלת את מרק הכרוב.
דבר פחות עם אחרים ויותר עם עצמך!
המדבר זורע; מי שמאזין אוסף (קוצר).
שמור את הלשון שלך קצרה! שמור על הלשון שלך ברצועה (על חוט)!
אכלו לחם לארוחת צהריים, והמילה לתשובה!
תאכלו את פשטידת הפטריות ותסתמו את הפה!
מי שמסתער בלשונו לא ילחם הרבה.
סובב את הלשון שלך כמו זנב של פרה (כמו זנב של פרה)!
זה נאמר בקרוב, אבל לא נעשה מהר.
היום עובר עד הערב, אבל אין מה להקשיב.
הוא אומר שהוא זורק אפונה בדיוק על הקיר.

לשוני היא אויבי: היא שוטטת לפני השכל, מחפשת צרות.
הלשון לא תביא לך טוב.
לדבר יותר מדי זה להזיק לעצמך (להאמין לפצע).
הרבה קשקוש מוביל לקשקושים.
השפה היא עוגן לגוף. הלשון מדברת עם אלוהים.

לשון קטנה גורמת לאדם גדול לזוז.
לשון קטנה מזיזה הרים. עם לשון כמו אייל.
הלשון היא הדגל, היא מובילה את החוליה. השפה מזיזה ממלכות.
הלשון נותנת את המסר ללשון.
הלשון נותנת את התשובה ללשון, אבל הראש מבין.
הלשון מאכילה את הראש (זה מוביל גם למכות).
הלשון שותה ומאכילה, ומכה בגב.
הלשון מאכילה לחם ומקלקלת את העניין.
השפה זהה, גם בימי חול וגם בחגים.
השפה תיקח אותך לקייב.
הלשון תוביל אותך אל הטברנה.

דיבור יפה דרך הקשבה (ושיחה דרך ענווה).
במילולי, לא בלי דיבורי סרק.
אלוהים נתן שתי אוזניים ולשון אחת.

עדיף לא לנהל משא ומתן מאשר לנהל משא ומתן.
דבר פחות, תשמע יותר.
תקשיב יותר ותדבר פחות.
מי שאומר מעט עושה יותר.
אל תהיו זריזים במילים שלכם, היו מהירים במעשיכם.
אל תמהר בשפתך, ואל תתעצל במעשיך.
אף אחד לא מושך את הלשון.

הלשון מקשקשת, אבל הראש לא יודע.
הלשון מקשקשת, אבל הראש לא יודע.
הלשון שוטטת לפני הנפש.
הלשון רכה: מה שהיא רוצה, היא מפטפטת (מה שהיא לא רוצה, היא מפטפטת).

הוא מדבר יום עד ערב, אבל אין מה להקשיב לו.
לדעת לדבר בזמן, לשתוק בזמן.
אל תפחד מהסכין, רק מהלשון. סכין הגילוח מגרד, אבל המילה חותכת.
בלי לשון והפעמון אילם.
מילה חיה שווה יותר מאות מתה.


לדבר איתך, אני שיכור.

המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו.
והייתי נותן ביוקר על מילה, אבל לא תוכל לגאול אותה.

המילה המדוברת אינה חוזרת לתפוח אדם.
אם תשחרר מילה, לא תוכל לגרור אותה פנימה עם וו (ופיר).


מילה מדוברת היא כסף, מילה שלא נאמרת היא זהב.

מתוך האוסף של או.ד. אושקובה “מילון בית ספר. פתגמים, פתגמים, ביטויים":

אדם בלי לשון הוא כמו פרה בלי חלב.
בלי לשון והפעמון אילם.
השפה תיקח אותך לקייב.

הוצאתי את הלשון וקיבלתי אותה בראש הרע.

אתה לא יכול לנעול את הלשון שלך.

תן ללשון שלך יותר דייסה מאשר חופש.
הלשון מאכילה את הראש, וזה גם מוביל לצרות.
לשון ארוכה לא קשורה לאינטליגנציה.
לשון ללא עצמות עובדת גם למארח וגם לאורחים.
הלשון חסרת עצמות ומתהפכת לכל הכיוונים.
הטחנה טוחנת - יהיה קמח, הלשון טוחנת - יהיו צרות.
שמור את הכלב על שרשרת ואת הלשון שלך בשבע.
אל תמהר בשפתך, ואל תגוחך במעשיך.

מתוך אוסף פתגמים מאת א.מ. ז'יגולב. "פתגמים ואמירות עממיות רוסיים":

הלשון מובילה את הנבחרת. הלשון מאכילה את הראש.
הלשון של המחט חדה יותר.
תן דרור ללשונך, הוא יגיד משהו שהוא אפילו לא יודע.
הלשון תגיע לכל מקום.
הלשון מאכילה אחרים טוב יותר מהידיים.
שמור על הלשון שלך ככל שאתה מתבגר - ספר לילדים אגדות.
הלשון נותנת את המסר ללשון.
השפה תיקח אותך לקייב.
לשוני היא האויב שלי, היא שוטטת לפני מוחי.
הלשון מדברת, אבל הראש לא יודע.
עדיף למעוד עם הרגל מאשר עם הלשון.
אל תיתן דרור ללשונך כשאתה שיכור, בשיחה או בכעס.
מה שעולה על דעתו של טיפש הוא על לשונו.
השתמש בלשון שלך, אבל אל תניף את ידיך.
הלשון שלי מתהפכת, אני רוצה לדבר.
הלשון רכה: היא מפטפטת מה שהיא רוצה.
שפת המפה, כן, מרעידה הרים.
ככל שאתה מתבגר, השיניים שלך הופכות קהות יותר והלשון שלך חדה יותר.

פתגמים על דיבור רוסי

הרוסים סבלניים עד ההתחלה.
הרוסים זוכרים דברים טובים.
הנשמה הרוסית פתוחה לרווחה.
הרוסי גאה במילים ואיתן במעשים.

בלי השפה הרוסית אתה לא יכול לעשות אפילו מגף.
השפה הרוסית היא כוחם של החלשים!
השפה הרוסית נהדרת וחזקה.
בלי השפה הרוסית אתה לא יכול להביס את האויב המסוכן ביותר.
אל תחדור את האויב עם חנית, תחדור עם שפה רוסית חביבה.
הלשון קטנה, אבל היא שולטת בכל הגוף.
המילה היא כסף, השתיקה היא זהב.
מילה חדה דוקרת את הלב.
הלשון מדברת עם אלוהים.
הלשון היא הדגל, היא מובילה את החוליה. השפה מזיזה ממלכות.
הלשון נותנת את המסר ללשון.
אחד אומר אדום, שניים אומרים ססגוני.
הוא אומר איך הנהר זורם.
דיבור יפה דרך הקשבה (ושיחה דרך ענווה).
אני יושב ליד הכיריים ומקשיב לנאומים של אנשים.
יודע הרבה, אבל יודע מעט! לא מתאים להילחם יותר מדי.
במקום לשקר, עדיף לגרד את עצמך בשתיקה.
כולנו מדברים, אבל לא הכל יוצא כמו שנאמר.
הכל מופיע בקרוב, אבל לא הכל נעשה מהר.
אתה לא יכול לעמוד בקצב הרוח בשטח; אי אפשר לפצות על כל מילה.
לשתוק זה לא לתת לדברים להסתיים. אני לא מבין את הרמז שלך.
אל תנקב עם חנית, תנקב עם הלשון שלך!

מילה חיה שווה יותר מאות מתה.
דיבור טוב טוב להקשיב לו. דיבור אדום הוא אדום ותקשיב.
בואו נשב זה לצד זה ונדבר (ונפרש) טוב.
והשיחה קצרה, אבל כנה.
השדה אדום מדוחן, והשיחה היא עם המוח.
לדבר איתך, אני שיכור.
הלוואי ויכולתי לשתות דבש דרך השפתיים שלך.
כל מה שמשמח מישהו, על זה הוא מדבר.
מה שפוגע במישהו, על זה הוא מדבר.
יש, במילה אחת, מתוק כמו דבש; אבל לא, המילה מרה כמו לענה.
הוא יושב כאילו דולק נר ואומר שהוא נותן לו רובל.
נאומים קצרים ואין למה להקשיב.
המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו.
אתה יכול להחזיק את הסוס על המושכות, אבל אתה לא יכול להוציא את המילים מהפה שלך.
ברגע שאתה יורה, לא תתפוס את הקליע, וכשאתה אומר מילה, לא תתפוס אותה.
אגב, לשתוק זו מילה גדולה לומר.
מילים ידידותיות לא יייבשו לך את הלשון.
מילת חיבה גורמת לכאבי עצם.
יש הרבה גיר, אבל אין טחינה (כלומר, אין שימוש בנאומים).
הוא לא יושיט יד לכיסו למילה.
הוא דיבר כמו שלוש קופסאות. זה היה מקשקש, אבל לא נמנם.
אתה מדבר לפי העצה (בחשאי, לפי העצה), אבל זה ייצא בכל העולם.
החזיר יספר לחזיר, והחזיר יספר לכל העיר.
אם התרנגולת הייתה יודעת, גם השכנה הייתה יודעת.
רהוטה, כמו הפקליט שלנו. יותר מקשקש (יותר רועש) מאשר תרנגולת.
אם אחד מדבר, אז שניים מסתכלים ושניים מקשיבים (כלומר שתי עיניים, שתי אוזניים ופה אחד).
לא משנה כמה אתה מפרש, אתה לא יכול לפרש הכל מחדש.

שפה היא דרך תקשורת, דבר המאפיין במידה רבה אומה. השפה הרוסית מפורסמת בעושר וברהיטותה. אולי מכאן נובעת יחס כל כך רגיש כלפיו. מאז ימי קדם, אנשים העריכו את הדיבור שלהם וייחסו חשיבות רבה למילה.

מכאן באו פתגמים ואמירות על שפה. אבל הם לא רק משבחים את הנאום, אלא גם מזהירים על כוחו. "הלשון היא כמו סכין גילוח" היא אחת האמרות שמסבירות מדוע יש צורך לפקח על דבריך ולהיות אחראים עליהן. בעזרת סעיף אמרות זה, תוכלו להסביר לילדכם את היופי והעומק של שפת האם שלו, את החשיבות של כלי תקשורת זה.

• בלי לשון והפעמון אילם.
• תאכל לחם לארוחת צהריים, ומילה לתשובה.
• לדעת יותר - לדבר פחות.
• תמיד מסתתרת מרירות בנאומים מתוקים.
• הכל מופיע בקרוב, אבל לא הכל נעשה מהר.
• איפה שיש הרבה מילים, יש מעט פעולות.
• דבר רק על מה שאתה יודע.
• דבר פחות - תחשוב יותר.
• הוא מדבר ברהיטות, אבל זה מחליא להקשיב לו.
• קל להגיד, קשה לעשות.
• לא הייתי מתעייף מלדבר, יהיה מה להגיד.
• לדבר, לסיים; ולא לגמור, ולא לומר.
• כשאתה מדבר על זרים, אתה תשמע גם על שלך.
• שתיקה טובה עדיפה על רטון רע.
• מילה טובה מעוררת השראה.
• מילה טובה לאדם כמו גשם בבצורת.
• אדם חביב אומר מעט.
• לאכול את פשטידת הפטריות ולסתום את הפה)
• מילה חיה שווה יותר מאות מתה.
• אתה לא יכול לעמוד בקצב הלשון שלה אפילו יחפה.
• זה טוב להקשיב לנאום קצר, אבל זה טוב לחשוב תוך כדי האזנה לנאום ארוך.
• דיבור יפה כפתגם. קצרות היא נשמת השנינות. מי שחושב ברור מדבר ברור.
• השדה אדום מדוחן, והשיחה היא עם המוח.
• מי שאומר מעט עושה יותר.
• התרופה הטובה ביותר היא תמיד לומר את האמת.
• הלשון קטנה, אבל היא שולטת בכל הגוף.
• היום עובר עד הערב, אבל אין מה להקשיב.
• מילולית היא לא חוכמה.
• שקט פירושו הסכמה.
• אל תכעס על מילה גסה, אל תוותר על מילה טובה!
• דיברתי הרבה והרגשתי שאני שיכור.
• אל תנקב עם חנית, תנקב עם הלשון שלך!
• אל תהיו זריזים במילים שלכם, היו מהירים במעשיכם.
• זה לא בשבילך לדבר, וזה לא בשבילי להקשיב.
• זה דבר אחד לדבר הרבה, דבר אחר לומר דברים.
• ממילה אחת - כן, ריב לנצח.
• זה טוב לשיר ביחד, אבל לדבר בנפרד.
• דבר פחות, תשמע יותר.
• מילה אמיתית היא כמו רפואה: היא מרה, אבל היא מרפאה.
• הטחנה ריקה וטוחנת ללא רוח.
• פצע שנגרם על ידי מילה הוא חמור יותר מפצע מחץ.
• לדבר איתך, אני שיכור.
• הוא אמר כשקשר אותו בקשר.
• הוא משחק טוב, אבל לא יודע מה הוא עושה.
• המילה היא כסף, השתיקה היא זהב.
• המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו.
• עם מילה אתה יכול לנקב משהו שאתה לא יכול לנקב עם מחט.
• הלוואי ויכולתי לשתות דבש דרך השפתיים שלך.
• הוא לא טיפש שקמצן במילים.
• לשון שוטה מסוכנת יותר מפגיון.
• לאנשים רעים יש לשון רשעים.
• על דעתו של אדם מפוכח, על לשונו של אדם שיכור.
• לדעת להגיד, לדעת לשתוק! לא הכל בקול רם.
• חבל ארוך זה טוב, אבל נאום קצר.
• ככל שהלשון שלך חוסכת יותר במילים, כך הראש שלך יקר יותר.
• מה שנאמר בפניך אינו קשור לרוע.
• מה שכתוב בעט אי אפשר לגזור עם גרזן.
• הלשון מדברת, אבל הראש לא יודע.
• הלשון מאכילה את הראש, וזה גם מוביל לצרות.
• השפה היא שלי, אבל המילים שאני מדבר אינן שלי.
• הלשון שלנו היא האויב שלנו.
• לשון רכילות ארוכה יותר מסולם.

אומרים שהשפה היא נשמתו של עם. כמה שירים ושירים נכתבו על זה: שפת האם משוררת בדיוק כמו האהבה, ארץ המולדת... כל עם מעריך ודואג לשפת האם - לכן נכתבו עליה כל כך הרבה פתגמים ואמירות.

• השפה היא עוגן לגוף.
• הלשון קטנה, אבל היא שולטת בכל הגוף.
• הלשון נותנת את המסר ללשון.
• השפה זהה, גם בימי חול וגם בחגים.
• זה טוב לשיר ביחד, אבל לדבר בנפרד.
• אלוהים נתן שתי אוזניים ולשון אחת.
• חבל ארוך זה טוב, אבל נאום קצר.
• נאום טוב הוא קצר.
• נאום טוב נעים להאזנה.
• ככל שהלשון שלך חוסכת יותר במילים, כך הראש שלך יקר יותר.
• אל תמהר בשפתך, ואל תתעצל במעשיך.
• מה שנאמר בפניך אינו קשור לרוע.
• בלי לשון והפעמון אילם.
• מילים חזקות מובילות למעשים.
• הלשון רכה: היא מפטפטת מה שהיא רוצה.
• הלשון מובילה את הנבחרת.
• הלשון היא אבן ריחיים: היא טוחנת כל מה שפוגע בה.
• ללשון אין עצמות, אבל היא שוברת עצמות.
• הלשון עוברת לפני הרגליים.
• הלשון תגיד לך מה שהראש לא יודע.
• הלשון קטנה, אבל היא מטלטלת הרים.
• לשוני היא אויבי: היא שוטטת לפני השכל, מחפשת צרות.
• דיבור טוב מתוק יותר מדבש.
• הלשון שלך היא היריב הראשון.
• דיבור ללא פתגם הוא כמו מרק ללא מלח.
• אם הוא יגיד את זה בקול, זה יהפוך לויראלי, אבל אם הוא ישתוק, זה יועיל לעצמו.
• נאומים חכמים ניתן לשמוע גם בחושך.
• הקשר חזק, והמילה חזקה עוד יותר.
• נאומים חכמים נעימים להאזנה.
• אכלו את הלחם והמלח שלכם והקשיבו לדברים חכמים.

פתגמים ואמרות על כוחן של מילים טובות ורעות

תזכרי כמה היית מרוצה כשאמא שלך שיבחה אותך על ציון טוב ביומן שלך, וכמה התעצבנת כשהיא רבתה על פינוק. והכל בגלל שלמילה יש כוח גדול: היא יכולה להרגיע או לרצות, אבל היא גם יכולה להעליב או להרגיז. מבחר הפתגמים והאמירות הבאות עוסק בכוחן של מילים טובות ורעות.

• מילה טובה גם משמחת את החתול.
• מילה טובה מעוררת השראה.
• מילה טובה לאדם כמו גשם בבצורת.
• המילה שלא נאמרת לפעמים רועמת כמו רעם.
• מילה אמיתית היא כמו רפואה: היא מרה, אבל היא מרפאה.
• פצע שנגרם על ידי מילה הוא חמור יותר מפצע מחץ.
• אמר מילה – שלח חץ, כתב מכתב – נפל בפח.
• עם מילה אתה יכול לנקב משהו שאתה לא יכול לנקב עם מחט.
• מילת חיבה גורמת לכאבי עצם.
• מילה טובה עדיפה על עוגה רכה.
• המילה אבודה, אבל אנשים מתים ממנה.
• ממילה אחת - כן, ריב לנצח.
• המילה אינה חץ, אלא עוקצת בלב.
• מילה טובה תבנה בית, אבל מילה רעה תהרוס אותו.
• אמור מילה טובה ותן מקל ביד.
• אם תשחרר מילה, לא תוכל לגרור אותה פנימה עם וו.
• מן המילה ישועה, מן המילה חורבן.
• מילה רכה שוברת את העצמות שלך.
• זכה במילה חיה.
• המילה האמיתית היא כוח.
• מילה חיה שווה יותר מאות מתה.
• הם מרמים ציפור באוכל ומטעים אדם במילה.
• מילה הנאמרת ללא מחשבה היא כמו ירייה ללא מראה.
• סכין הגילוח מגרד, אבל המילה חותכת.
• המילה היא לא סכין, אבל היא מובילה לסכין.
• במילה אחת אתה יכול להרוג, במילה אחרת אתה יכול להחיות.
• המילה מזיזה הרים.
• מילה לא רצויה - חליטה ללא מלח.
• מילה נוספת מובילה לעצבנות.
• אי אפשר לשטוף מילה רעה עם דבש.
• ברגע שאתה מחמיץ מילה, אתה לא יכול להחזיר אותה לאחור.
• המילה בוערת יותר מאש.
• המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, צפו לצרות.
• המילה היא לא דרור, אי אפשר לתפוס אותו בזנב.
• אם מילה חומקת החוצה, לא תתפוס את הטבעת.
• לא תהרוג במילה, אבל תתבלבל.
• כדור יפגע באחד, אבל מילה מכוונת היטב תפגע באלף.

פתגמים ואמרות על דברניות

מהמבחר הקודם של פתגמים ואמירות על כוחן של מילים - טוב ורע, הבנת כמובן את הערך שיש בהן. יש לשמור על המילה, להגן עליה ולא לזרוק אותה לרוח. ומה אנשים חשבו על אלה שמדברים הרבה, יגידו לך המבחר הבא של פתגמים ואמירות על דברניות.

• אל תהיו זריזים במילים שלכם, היו מהירים במעשיכם.
• לא עקרת הבית שמדברת, אלא זו שמבשלת את מרק הכרוב.
• המילה היא כסף, השתיקה היא זהב.
• תחשוב קודם ואז דבר.
• מי שכואב מדבר על זה.
• לשוני היא אויבי: היא שוטטת לפני המוח, מחפשת צרות.
• הטחנה טוחנת - יהיה קמח, הלשון טוחנת - יהיו צרות.
• הטחנה ריקה וטוחנת ללא רוח.
• צמה עד המותניים, לשון עד הברכיים.
• אם תפלטו, לא תחזירו אותו.
• הפטפטן מדבר, אבל טמא בידיו.
• למוח קצר יש לשון ארוכה.
• ככל שהלב קטן יותר, הלשון ארוכה יותר.
• לדבר יותר מדי יזיק רק לעצמך.
• לאכול יותר ולדבר פחות.
• הוא בערך בגודל של סנטימטר, והמילים בערך בגודל של סיר.
• סתום את הפה עם מדברים.
• אדם חכם שותק כשפטפטן רוטן.
• אדם חכם מקשיב יותר ממה שהוא מדבר.
• מה שהוא יודע, הוא יגיד הכל, ומה שהוא לא יודע, הוא גם יגיד.
• אתה משחרר אותו כמו דרור, אבל הוא יגדל כמו פרה.
• טחינת הלשון שלך אינה חיתוך עצים: הגב שלך לא יכאב.
• לדעת להגיד, לדעת לשתוק.
• הפטפוט אדום וצבעוני, אבל ריק.
• תרנגולת היא לא ציפור, אדם עצלן אינו אדם, פטפטן אינו פועל.
• כמו מגפן עם זנב, כך הוא פטפטן עם לשון.
• עדיף לא להגיד את זה מאשר להגיד את זה שוב.
• שפתיים ושיניים הן שתי עצירות, אבל אני לא יכול להתאפק.
• שתיקה טובה עדיפה על רטון רע.
• יותר מעשים, פחות מילים.
• לא הכל טוב, כמו שאומרים.
• הוא מחדד את הבנות שלו ומשטה אנשים.
• היום עובר עד הערב, אבל אין מה להקשיב.
• הוא דיבר כמו שלוש קופסאות.
• המילים עבות, אבל הראש ריק.
• במילים הוא מהיר, אבל במציאות אין ויכוח.
• מדבר גדול הוא עובד גרוע.
• לשון חדה היא מתנה, לשון ארוכה היא עונש.
• חמור מזוהה לפי אוזניו, דוב לפי ציפורניו ופטפטן לפי דיבורו.

שפת האם היא הטובה, הכי מלודית, הכי מתוקה והכי "טעימה" לכל אדם. שפת האם היא לא רק אמצעי תקשורת. זוהי רוחו של בית ההורים, סימן לאומי וסמל של כל עם.

• השפה היא עוגן לגוף.
• הלשון נותנת את המסר ללשון.
• השפה זהה, גם בימי חול וגם בחגים.
• זה טוב לשיר ביחד, אבל לדבר בנפרד.
• אלוהים נתן שתי אוזניים ולשון אחת.
• חבל ארוך זה טוב, אבל נאום קצר.
• נאום טוב הוא קצר.
• נאום טוב נעים להאזנה.
• בלי לשון והפעמון אילם.
• מילים חזקות מובילות למעשים.
• הלשון רכה: היא מפטפטת מה שהיא רוצה.
• הלשון מובילה את הנבחרת.
• הלשון עוברת לפני הרגליים.
• הלשון קטנה, אבל היא מטלטלת הרים.
• דיבור טוב מתוק יותר מדבש.
• הלשון שלך היא היריב הראשון.
• אם הוא יגיד את זה בקול, זה יהפוך לויראלי, אבל אם הוא ישתוק, זה יועיל לעצמו.
• הקשר חזק, והמילה חזקה עוד יותר.
• נאומים חכמים נעימים להאזנה.

פתגמים ואמרות על כוחן של מילים טובות ורעות

תזכרי כמה היית מרוצה כשאמא שלך שיבחה אותך על ציון טוב ביומן, וכמה התעצבנת כשהיא רבתה על פינוק. והכל בגלל שלמילה יש כוח גדול: היא יכולה להרגיע או לרצות, אבל היא גם יכולה להעליב או להרגיז. מבחר הפתגמים והאמירות הבאות עוסק בכוחן של מילים טובות ורעות.

• מילה טובה גם משמחת את החתול.
• מילה טובה מעוררת השראה.
• מילה אמיתית היא כמו רפואה: היא מרה, אבל היא מרפאה.
• פצע שנגרם על ידי מילה הוא חמור יותר מפצע מחץ.
• אמר מילה – שלח חץ, כתב מכתב – נפל בפח.
• עם מילה אתה יכול לנקב משהו שאתה לא יכול לנקב עם מחט.
• מילת חיבה גורמת לכאבי עצם.
• מילה טובה עדיפה על עוגה רכה.
• המילה אבודה, אבל אנשים מתים ממנה.
• המילה אינה חץ, אלא עוקצת בלב.
• מילה טובה תבנה בית, אבל מילה רעה תהרוס אותו.
• אמור מילה טובה ותן מקל ביד.
• אם תשחרר מילה, לא תוכל לגרור אותה פנימה עם וו.
• מן המילה ישועה, מן המילה חורבן.
• מילה רכה שוברת את העצמות שלך.
• זכה במילה חיה.
• המילה האמיתית היא כוח.
• הם מרמים ציפור באוכל ומטעים אדם במילה.
• מילה הנאמרת ללא מחשבה היא כמו ירייה ללא מראה.
• סכין הגילוח מגרד, אבל המילה חותכת.
• המילה היא לא סכין, אבל היא מובילה לסכין.
• במילה אחת אתה יכול להרוג, במילה אחרת אתה יכול להחיות.
• המילה מזיזה הרים.
• מילה לא רצויה - חליטה ללא מלח.
• מילה נוספת מובילה לעצבנות.
• אי אפשר לשטוף מילה רעה עם דבש.
• ברגע שאתה מחמיץ מילה, אתה לא יכול להחזיר אותה לאחור.
• המילה בוערת יותר מאש.
• המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, צפו לצרות.
• המילה היא לא דרור, אי אפשר לתפוס אותו בזנב.
• אם מילה חומקת החוצה, לא תתפוס את הטבעת.
• לא תהרוג במילה, אבל תתבלבל.
• כדור יפגע באחד, אבל מילה מכוונת היטב תפגע באלף.

פתגמים ואמרות על דברניות

מהמבחר הקודם של פתגמים ואמירות על כוחן של מילים - טוב ורע, הבנת כמובן את הערך שיש בהן. יש לשמור על המילה, להגן עליה ולא לזרוק אותה לרוח. ומה אנשים חשבו על אלה שמדברים הרבה, יגידו לך המבחר הבא של פתגמים ואמירות על דברניות.

• אל תהיו זריזים במילים שלכם, היו מהירים במעשיכם.
• המילה היא כסף, השתיקה היא זהב.
• תחשוב קודם ואז דבר.
• מי שכואב מדבר על זה.
• לשוני היא אויבי: היא שוטטת לפני המוח, מחפשת צרות.
• הטחנה טוחנת - יהיה קמח, הלשון טוחנת - יהיו צרות.
• צמה עד המותניים, לשון עד הברכיים.
• אם תפלטו, לא תחזירו אותו.
• הפטפטן מדבר, אבל טמא בידיו.
• למוח קצר יש לשון ארוכה.
• ככל שהלב קטן יותר, הלשון ארוכה יותר.
• לדבר יותר מדי יזיק רק לעצמך.
• לאכול יותר ולדבר פחות.
• הוא בערך בגודל של סנטימטר, והמילים בערך בגודל של סיר.
• סתום את הפה עם מדברים.
• אדם חכם שותק כשפטפטן רוטן.
• אדם חכם מקשיב יותר ממה שהוא מדבר.
• מה שהוא יודע, הוא יגיד הכל, ומה שהוא לא יודע, הוא גם יגיד.
• אתה משחרר אותו כמו דרור, אבל הוא יגדל כמו פרה.
• טחינת הלשון שלך אינה חיתוך עצים: הגב שלך לא יכאב.
• לדעת להגיד, לדעת לשתוק.
• הפטפוט אדום וצבעוני, אבל ריק.
• תרנגולת היא לא ציפור, אדם עצלן אינו אדם, פטפטן אינו פועל.
• כמו מגפן עם זנב, כך הוא פטפטן עם לשון.
• עדיף לא להגיד את זה מאשר להגיד את זה שוב.
• שפתיים ושיניים הן שתי עצירות, אבל אני לא יכול להתאפק.
• שתיקה טובה עדיפה על רטון רע.
• יותר מעשים, פחות מילים.
• לא הכל טוב, כמו שאומרים.
• הוא מחדד את הבנות שלו ומשטה אנשים.
• הוא דיבר כמו שלוש קופסאות.
• המילים עבות, אבל הראש ריק.
• במילים הוא מהיר, אבל במציאות אין ויכוח.
• מדבר גדול הוא עובד גרוע.
• לשון חדה היא מתנה, לשון ארוכה היא עונש.
• חמור מזוהה לפי אוזניו, דוב לפי ציפורניו ופטפטן לפי דיבורו.

קרא גם:

• פתגמים עם פתגמים, ספרות ופתגמים
• פתגמים על משפחה, אנשים ואנשים

10 פתגמים על שפה ודיבור

תשובה:

השפה היא עוגן לגוף. הלשון מדברת עם אלוהים. הלשון קטנה, אבל היא שולטת בכל הגוף. הלשון מאכילה את הראש ומובילה למכות. מה שהוא יודע, הוא יגיד הכל; מה שהוא לא יודע, הוא יגיד הכל. השפה תיקח אותך לקייב. דיבור נעשה על ידי הקשבה, והשיח נעשה על ידי ענווה. זה טוב לשיר ביחד, אבל לדבר בנפרד. במילולי, לא בלי דיבורי סרק. הרבה נאמר, אבל מעט נאמר. אל תהיו זריזים במילים שלכם, היו מהירים במעשיכם. אל תמהר בשפתך, ואל תתעצל במעשיך. אף אחד לא מושך את הלשון. שמור את הפה שלך סגור. לשקר פחות פירושו לחיות חיים רגועים יותר. זה נשפך מריק לריק. מה אנחנו יכולים לומר על משהו שאי אפשר להחזיר לאחור? האגדה תסופר בקרוב, אבל היא לא תיעשה בקרוב. אתה לא יכול לעמוד בקצב הלשון שלך יחף. היום עובר עד הערב, אבל אין מה להקשיב. של מי הפרה תגנה, ושלך תשתוק. לדבר בזמנים טובים, לשתוק בזמנים רעים. לא הכל נעשה כמו שנאמר. המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו. שתיקה היא זהב. הוא לא יושיט יד לכיסו למילה. הוא דיבר כמו שלוש קופסאות. הלשון שלי היא האויב שלי. למען המילים לא יחסוך לא אמו ולא אביו. לדעת לדבר בזמן, לשתוק בזמן. בסתר - לכל העולם. נשך את הלשון שלך! הוא השתתק כשמילא את פיו במים. שקט כמו דג. המילה היא לא חץ, אבל היא כואבת את הלב. דבר עם הלשון שלך, אבל אל תיכנע לידיים שלך! אי אפשר לדבר על הכל. הילד לא יבכה - האם לא תזהה. הלוואי ויכולתי לשתות דבש דרך השפתיים שלך. מי שכואב מדבר על זה.

ידוע שאנשים צברו ניסיון רב, מידע על היבטים שונים של החיים, תופעות ותהליכים. מידע זה מועבר מדור לדור בעל פה, משתקף בפתגמים ובאמירות, ונכלל במקורות כתובים - ספרי רפואה, אוספי פתגמים וכו'. ישנם גם רעיונות עממיים מסוימים לגבי שפה (המאמר משתמש בפתגמים ואמירות מהאוסף של V. Dahl "משלי העם הרוסי").

מִלָה שפהבפתגמים רוסיים הוא משמש בעיקר לציון איבר שהוא מקור הדיבור ומשמש להגיית צלילים. מעידים על כך במיוחד הפתגמים הבאים: הלשון מתהפכת, אני רוצה לדבר; אני לא רוצה להגיד כלום, הלשון שלי לא תזוז; זה פשוט חמק מהלשון; כשהוא נפל, הוא התרסק; אתה לא יכול להחזיק סוס על המושכות, ואי אפשר להוציא מילים מהפה.פתגמים רבים מאפיינים את נאומו של הדובר: הלשון רכה: היא מפטפטת מה שהיא רוצה; לשון בלי עצמות טוחנת; לשונו ארוכה; יש לו לשון כמו סכין גילוח; השפה שלך, הדיבור שלך; הלשון אבן ריחיים: היא טוחנת מה שלא נופל עליה; אתה לא יכול לעמוד בקצב הלשון שלך יחף; כנראה הלשון שלו מגרדת; הלשון טווה תחרה; מכות עם לשון שמכה צמר עם חוט ורידים.

לפעמים במקום מילה שפהמשתמשים בשמות אחרים, למשל מילים-מטפורות: הלשון היא בלבולקה; יש לו מוט בפיו; אריח רטוב (סקופ): מה שלא ניתז, ישפר;מילים שפתיים, פה, גרוןואחרים משמשים על פי עקרון המטונימיה: מתוך שפע השפתיים מדברות; אתה לא יכול לשים צעיף על הפה של מישהו אחר; אתה לא יכול לקחת את זה עם הגרון; תכניס קצת מים לפה! שפתיים ושיניים - שתי עצירות (גדר), אבל אני לא יכול להחזיק את זה; פה פתוח לרווחה, לשון על הכתף.

אם המילה שפהמתאם עם דיבור, ואז דיבור מתאם עם הקשבה. מִלָה שפהמשמש בדרך כלל באותו פתגם עם לְדַבֵּר, א נְאוּם- עם המילה להקשיב: אני יושב ליד התנור ומקשיב לנאומים של אנשים; דיבור אדום הוא אדום ותקשיב; דיבור אדום בהקשבה.

דיבור, כידוע, מורכב ממילים. להלן פתגמים המאפיינים את המילים עצמן ואת דיבורו של הדובר: "האם" היא מילה מתוקה כמו דבש, ו"לא" היא מילה מרה כמו לענה; כל השבוע אמר "כמו", ובשבת אמר "מה"; אתה לא יכול להגיד את זה בלי לאבד את הלשון שלך; הוא מוסיף מילה במילה, כאילו הוא בונה כלובים; מילה במילה המשרתת על חפירה; מילה אחר מילה נמשכת ונמשכת; מילה אחר מילה זוחלת (מחטבת) על רגלי ג'וק; המילה שלו היא קב; מילה אחר מילה נצמדת; לא כל מילה בשורה; תלעס את המילה ותגיד אותה! מילה מרעה על הלחי; לא תמצא (לא מצא) את המילה; תאכל לחם לארוחת צהריים, ומילה לתשובה; הוא לא ישיג יד לכיסו למילה; המילה אינה דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו; ברגע שאתה יורה, לא תתפוס את הקליע, וכשאתה אומר מילה, לא תתפוס אותה; והייתי נותן ביוקר על מילה, אבל לא תוכל לגאול אותה.

2. מה המשמעויות של המילה שפהלא מצוין בטקסט הזה?

TM:שפה היא לא אמצעי התקשורת היחיד בין אנשים. כאשר מתקשרים זה עם זה, אנשים מעבירים מסרים מסוימים זה לזה לא רק באמצעות מילים, אלא גם באמצעות פעולות משמעותיות מיוחדות, כגון קימה, קידה, לחיצת יד, חיבוק ידידותי או נשיקות. בין אמצעי תקשורת לא מילוליים כאלה, נהוג להבחין בין מחוות והבעות פנים.

גסטיקולציה היא תנועות גוף משמעותיות, בעיקר תנועות של הראש או הידיים: תנועת מדד של היד, משיכת כתפיים כסימן של תמיהה או בורות, הנהון ראש המביע הסכמה, או להיפך, סיבוב ראש מ מצד לצד, כלומר הכחשה.

הבעות פנים הן תנועות משמעותיות של שרירי הפנים: חיוך, הרמת גבות כסימן להפתעה, או גבות זועפות המעידות על חוסר שביעות רצון.

ממש כמו שפה, מערכות של מחוות והבעות פנים התפתחו בחברה בהדרגה ובאופן ספונטני למדי. אבל יש גם מערכות שלטים שפותחו במיוחד על ידי אנשים להעברת מידע נוח יותר הקשור לסוגים מסוימים של פעילותם. מערכות סימנים כאלה נקראות בדרך כלל מלאכותיות.

מערכות שלטים מלאכותיים כוללות רמזורים, תמרורים, סמלים אחידים של אנשי צבא (כותפות, פסים, קקדות וכו'), וכן מערכות סימבוליות המשמשות במוזיקה (כתיבת מוזיקה), מתמטיקה (מספרים; סימנים + – = : ; סימון לשורש, לוגריתם, אינטגרל וכו'), לוגיקה פורמלית, כימיה ועוד מספר מדעים.

לפיכך, הבעות פנים או מחוות ברובן המכריע מלוות רק דיבור קולי, ומעניקות לו גוונים רגשיים או סמנטיים נוספים. מערכות שלטים מלאכותיים יכולות להעביר רק סוגי מסרים מוגבלים בתוכן, הקשורים לתחום הנושא שלשמו נוצרו. שפה מסוגלת להעביר הודעות מכל סוג, ללא הגבלה של תוכן. תכונה זו של השפה האנושית יכולה להיקרא האוניברסליות שלה.

משימה 5 . תאר בקצרה את אחת ממערכות השלטים המוכרות לך. מאילו סימנים (צליל, אור, גרפי) הוא מורכב? אילו משמעויות מעבירים סימנים אלו? תן דוגמאות.

TM: שפה ספרותיתהוא גרסה של השפה המשמשת בטלוויזיה וברדיו, בכתבי עת, במדע, בסוכנויות ממשלתיות ומוסדות חינוך. בהתבטאותו בשפה ספרותית, אדם שואף לדבר או לכתוב נכון, והדבר מאפשר לו לסמוך על כך שהוא יובן היטב לכל נמען.

יש גרסאות לא ספרותיות של השפה הרוסית: עממי, ז'רגון, ניב.

משימה 6 . מלא את התאים הריקים של הטבלה.

משימה 7 . רשמו הערות למאמר "שפות עולם" המבוסס על ספר הלימוד "שפה רוסית" בעריכת K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova. – אלמטי, 1999.- עמ' 5-10.

TM: דיבורבמובן המסורתי, דיבור ספציפי המתרחש בעל פה ובכתב. הדיבור מוגדר לא רק כתהליך הדיבור עצמו, אלא גם כתוצאה של תהליך זה, כלומר. ופעילות דיבור ועבודות דיבור המוקלטות בזיכרון או בכתיבה.

דיבור מאופיין בדרך כלל באמצעות התנגדות לשפה, כאשר השפה מוגדרת כמערכת של סימנים, ודיבור הוא יישום של מערכת סימנים נתונה, אך יחדיו הדיבור והשפה יוצרים תופעה אחת של שפה. אם השפה היא מכשיר (אמצעי) לתקשורת, אז דיבור הוא שיטה (סוג) של תקשורת המיוצר על ידי מכשיר זה. הדיבור הוא חומר, הנתפס על ידי החושים (שמיעה, ראייה, מישוש), בעוד שהשפה (מערכת השפה) כוללת אנלוגים מופשטים של יחידות דיבור. הדיבור הוא ספציפי וייחודי, מכוון למטרה מסוימת, הנקבעת על פי מצב התקשורת, מתפרש בזמן ובמרחב, ומהווה סוג של פעילות יצירתית חופשית.

תגובה:

קונקרטי - די ספציפי, אובייקטיבי;

תופעה זהה למראה;

מופשט - מופשט;

אנלוגי - משהו שמייצג התכתבות לאובייקט אחר.

1.2 מאפיינים כלליים של צורות וסוגי דיבור

TM:דיבור דיאלוג הוא צורת דיבור שבה יש חילופי אמירות ישירים בין שני אנשים או יותר. התנאים בהם מתרחש דיבור דיאלוגי נקבעים על פי מספר מאפיינים שלו, הכוללים: קוצר האמירה, שימוש נרחב באמצעי תקשורת לא מילוליים (הבעות פנים, מחוות), תפקיד גדול של אינטונציה, מגוון של לא שלמות. משפטים, עיצוב תחבירי של האמירה נקייה מהנורמות המחמירות של דיבור הספר, דומיננטיות של משפטים פשוטים.

דיבור מונולוג הוא צורת דיבור המופנית לאחד או לקבוצת מאזינים (בני שיח), לפעמים אל עצמו; בניגוד לדיבור הדיאלוגי, הוא מאופיין בהרחבתו, הקשורה בשאיפה לכסות באופן נרחב את התוכן התמטי של האמירה, בנוכחותם של מבנים נפוצים ובעיצובם הדקדוקי.

דיבור כתוב הוא צורת דיבור הקשורה לביטוי ותפיסה של מחשבות בצורה גרפית. הוא כולל שני סוגים של פעילות דיבור: כתיבה (פרודוקטיבית), קריאה (קליטה). דיבור כתוב יכול להתבצע באמצעות תקשורת המונים (ספר, עיתונות וכו') ותקשורת אישית (מכתב, הצהרה, ברכות, תוכנית, תזות, תקציר וכו').

דיבור בעל פה הוא צורת דיבור המורכבת מהיכולת להבין דיבור מדובר (הקשבה) ומהיכולת להפיק דיבור בצורת שמע (דיבור).

דיבור פעיל הוא דיבור הדורש תמיד תכנות, מתוך כוונה פנימית של האדם, בהנחה בחירה עצמאית של תוכן האמירה ובחירת אמצעים לשוניים.

דיבור חיצוני הוא דיבור המושמע ומפורמל באמצעות שפה טבעית, בעזרתה אנשים מתקשרים זה עם זה.

דיבור פנימי הוא סוגים שונים של שימוש בשפה מחוץ לתהליך של תקשורת אמיתית, לא מלווה בקול; למשל, "לדבר עם עצמו".

משימה 8 . רשמו הערות למאמר "דיבור בעל פה ובכתב" המבוסס על ספר הלימוד "שפה רוסית" בעריכת K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova. – אלמטי, 1999.- ש.

1.3. ז'אנרים עיקריים של דיבור כתוב

ביאור	תיאור קצר של הספר, מאמר בצורת רשימה של הנושאים החשובים ביותר
	הערה קצרה על משהו: פתק במחברת, הכנת הערות לזיכרון; הודעה קצרה לעיתונות: כתבה בעיתון.
תגובה	פרשנות, הסבר על הטקסט.
הַכלָלָה	מסקנה כללית שנגזרת מחקר תופעות מסוימות
	אמצעי תקשורת באמצעות סימנים גרפיים המאפשרים להקליט דיבור בעת שידורו למרחקים; טקסט כתוב שנשלח למישהו כדי לתקשר משהו.
	קטע מהטקסט, ציטוט; מה שמופק מיצירה, מסמך
הַצָגָה	לספר משהו מחדש (בדרך כלל בכתב) במילים שלך
תַקצִיר	הצהרה קצרה בכתב על התוכן של משהו
תיאור	חיבור, אמירה שמתארת ​​משהו
	רצף מסוים, תוכנית קצרה להצגת משהו
	סיכום נאום, מאמר, סיכום קצר
סקירה	הערכה ביקורתית של כתבים, הופעות, סרטים מדעיים, אמנותיים ואחרים.
	סיכום קצר של תוכן הספר, המאמר וכן דו"ח עם הצהרה כזו.
	חיבור מדעי ועיתונאי קטן באוסף, מגזין, עיתון
	הרעיון המרכזי, העמדה המוכחת בכל חיבור, בנאום; תזות (רבים) – הוראות עיקריות מנוסחות בקצרה של דו"ח או הרצאה.

1.4 סוגי דיבור פונקציונליים-רגישים

TM: תיאורכסוג של דיבור משמש כאשר יש צורך לתאר תופעה, מצב, דיוקן, לתת מאפיין, תמונה הוליסטית של אובייקט. טקסטים מסוג זה מציגים תמיד תמונה סטטית, המורכבת מאינדיקציות של האובייקט ומאפייניו. העיקר לציין את הסימנים; המילים הקוראות להן ממוקמות בדרך כלל בסוף המשפט; התפתחות המחשבה מושגת בשל העובדה שכל משפט עוקב מוסיף לנאמר סימנים חדשים של הנושא בכללותו או חלקיו.

בעת יצירת טקסטים תיאוריים, עליך להקפיד על החלקים המבניים והקומפוזיציוניים הבאים: 1) מבוא (התרשמות כללית); 2) תיאור הפרטים; 3) מסקנה (מסקנה, הערכה).

ישנם מספר סוגי תיאור: תיאור הטבע, תיאור המצב, תיאור האובייקט, תיאור הדיוקן, תיאור-מאפיין. התיאור משמש בתחומי תקשורת שונים ותלוי בנקודת המבט של המחבר או המספר, בז'אנר, בסגנון ובהשתייכותו של המחבר לתנועה ספרותית מסוימת.

תִנוּיכסוג של דיבור המשמש להעברת מידע על פעולות ואירועים המתפתחים בסדר כרונולוגי. בספרות המדעית, הנרטיב מוצג בטקסטים של הפניות ביוגרפיות, על ההיסטוריה של גילויים מדעיים או חקר כל בעיה מדעית, ובטקסטים האופייניים למדע על תהליכים, כלומר. על השינוי הרציף של שלבים, שלבים של כל תופעה; שינויים או פיתוח של כל חפץ; רצף הפעולה של המנגנון; ביצוע ניסוי.

קריינות מאופיינת בתקשורת בשרשרת כדרך נפוצה לחיבור משפטים בחלקי הטקסט. החיבור העיקרי של הנרטיב המורחב כולל שלושה חלקים הקשורים זה בזה: 1) חשיפה לנרטיב (תחילת האירוע); 2) החלק האמצעי של הסיפור (התפתחותו); 3) סיום (סוף האירוע).

קריינות כסוג של דיבור מונולוג משמש בכל סגנונות הדיבור הפונקציונליים.

הַנמָקָה- זהו סוג של דיבור שמטרתו להבהיר מושג, להוכיח או להפריך מחשבה. מנקודת מבט הגיונית, חשיבה היא שרשרת של מסקנות בכל נושא, המוצגת בצורה רציפה. במקרה זה, פסקי דין עוקבים בזה אחר זה באופן שהשני נובע בהכרח מפסק הדין הראשון, וכתוצאה מכך אנו מקבלים תשובה לשאלה הנשאלת.

סוגי הנמקה: 1. נימוק-הסבר, 2. נימוק-הוכחה, 3. נימוק-הרהור.

1. נימוק הסבר מניח שהאמירה העיקרית נכונה, ולכן אין צורך להוכיח את אמיתות התזה או שקר. העיקר לחשוף את תוכן התזה.

2. הוכחת אמיתות התזה הופכת למשימה העיקרית של הוכחת נימוקים.

לשני סוגי הטקסט יש אותה ערכת בנייה: אקספוזיציה (מובילה לשאלה) → שאלה → תשובה לשאלה (תזה) → הוכחת התזה → מסקנות . הסכימה של הוכחת הנמקה והנמקה-הסבר בפועל מיושמת לעתים קרובות למדי בצורה מקוצרת: לפעמים השאלה נשמטת, לעתים קרובות אין מסקנות, לעתים קרובות אין הסבר. בכל המקרים, ההשמטה מוסברת בכך שהנמקה מובנת ללא המרכיבים החסרים של "הנמקה האידיאלית", שכן כל הרכיבים החסרים הללו ניתנים להשערה או משתמעת בקלות. המרכיבים המחייבים של הנמקה הם התזה והראיות שלה. אקספוזיציה, סוגיה בעייתית, מסקנות יכולות להיות נוכחות בטקסט או להיעדר.

3. נימוק-הרהור כולל הסבר והוכחה, בהם יש צורך לתת דוגמאות, להשוות או להבדיל, לציין קשרי סיבה ותוצאה, להגביל, להרחיב או להכליל וכו'.

טקסט רפלקטיבי בנוי לפי סכמה משותפת לכל סוגי ההיגיון, אך בניגוד להוכחה והסבר, הוא מכיל לא שאלה ותשובה אחת, אלא מערכת של שאלות ותשובות המשלימות ומתנות זו את זו באופן עקבי. : אקספוזיציה (מובילה לסוגיה שנויה במחלוקת) → מערכת שאלות בעייתיות ותשובות עליהן → מסקנות.

אם יש צורך לבנות אמירה של סוג הרפלקציה, יש להתחיל בהבנת הנושא ובחירת חומר לחשיפתו במערכת של שאלות. לא כל השאלות שעולות בשלב הטרום-טקסט משתקפות מאוחר יותר בטקסט. אבל הם יכולים גם להישאר בטקסט, לשמש כקשרים בין החלקים הבודדים של השתקפות הטקסט.

משימה 9 . על בסיס איזה טיפוס פונקציונלי-סמנטי (או סוגיו) נבנים טקסטים?

טקסט 1.

לטכנולוגיית המחשב יש את היכולת לעבד ולהשוות מידע באופן אוטומטי, ללא התערבות אנושית. כלים אלו, באמצעות השוואת מידע, יכולים לעבוד עם מידע מלאכותי, מופשט ואף כוזב שאין לו השתקפות אובייקטיבית בטבע ובחברה. אבל אנחנו נותנים הגדרה חדשה למידע המבוססת על העובדה שהוכחה בעבר של האינטראקציה של נתונים ושיטות ברגע היווצרותו. מידע הוא תוצר של אינטראקציה בין נתונים ושיטות המתאימות להם.

טקסט 2.

מחשב דיגיטלי הוא מכונה שיכולה לפתור בעיות על ידי ביצוע פקודות שניתנו לו. רצף של פקודות המתארות פתרונות לבעיה ספציפית נקרא תוכנית. המעגל האלקטרוני של כל מחשב יכול לזהות ולבצע קבוצה מוגבלת של פקודות פשוטות. לפני הביצוע, יש להמיר את כל התוכניות לרצף של פקודות כאלה, שבדרך כלל אינן מורכבות יותר מ:

הוסף 2 מספרים.

בדוק אם מספר אינו אפס.

העתק פיסת נתונים מחלק אחד של זיכרון המחשב לאחר.

הפקודות הפרימיטיביות הללו יחד מהוות את השפה שבה בני אדם יכולים לתקשר עם מחשבים. סוג זה של שפה נקרא שפת מכונה. מפתח, בעת יצירת מחשב חדש, חייב להחליט אילו פקודות לכלול בשפת המכונה של אותו מחשב. זה תלוי במטרת המחשב, באילו משימות עליו לבצע. בדרך כלל, מנסים להפוך את הוראות המכונה לפשוטות ככל האפשר כדי למנוע מורכבות בבניית המחשב ולהפחית את העלות של האלקטרוניקה הדרושה. מכיוון שרוב שפות המכונה הן פרימיטיביות מאוד. השימוש בשפות אלו הוא קשה ומייגע.

טקסט 3.

שיטת כתיבת אלגוריתמים זו די נוחה ומובנת לבני אדם, אך יש לה גם חסרונות משמעותיים מאוד.

ראשית, זה מסורבל ויכול להיות מילולי שלא לצורך.

שנית, למעשה, אותה הוראה במילים יכולה להתנסח בדרכים רבות ושונות, מה שאומר שקיימת סכנה חמורה של אי בהירות בהבנה.

שלישית, ניסוח די שרירותי כזה של האלגוריתם אינו מתאים למעשה לתרגום אוטומטי של האלגוריתם לשפת מכונה באמצעות מחשב.

טקסט 4.

המתמטיקאית הרוסייה הראשונה S.V. Kovalevskaya נולדה במוסקבה למשפחה העשירה של לוטננט גנרל ארטילריה בדימוס קורווין-קרוקובסקי. הילדה גדלה רב-כישרונות, אבל היא הוקסמה במיוחד מהמתמטיקה. בגיל 15 החלה ללמוד באופן שיטתי קורס במתמטיקה גבוהה.

קובלבסקיה יצאה לגרמניה ב-1869. היא משתתפת בהרצאות של מדענים גדולים, ומאז 1870 היא מבקשת את הזכות ללמוד בהדרכתו של המדען הגרמני ק. ויירשטראס.

בשנת 1874 הציג ויירשטראס שלוש יצירות של תלמידו לאוניברסיטת גטינגן עבור הענקת התואר דוקטור לפילוסופיה, והדגיש שכל אחת מהעבודות הללו מספיקה להענקת התואר. העבודה "על התיאוריה של משוואות דיפרנציאליות חלקיות" הכילה הוכחה לפתרונות למשוואות כאלה. בימינו, המשפט החשוב ביותר הזה על משוואות דיפרנציאליות נקרא משפט קוצ'י-קובלסקאיה. עבודה אחרת הכילה המשך למחקר של לפלס על מבנה הטבעות של שבתאי, והשלישית קבעה את המשפטים הקשים ביותר של ניתוח מתמטי. התואר הוענק לקובאלבסקיה 'בשבחים הגבוהים ביותר'.

S.V. Kovalevskaya חלמה על עבודה מדעית ברוסיה, אבל חלומה לא התגשם: ב-1891 היא מתה בשטוקהולם.

TM:ניתן להציג טקסט מדעי בצורה תמציתית בצורה של תרשים לוגי:

תזה ראשית

ארגומנט 1 2 טיעון 3 טיעון

איורים איורים איורים

מסקנה (סיכום)

הערה על התרשים :

תזה ראשיתהיא אמירה שדורשת הצדקה. הוא כולל את נושא הדיבור (מה שנאמר בטקסט) ואת התכונה המנותחת העיקרית (מה שנאמר על נושא זה).

טיעונים– אלו הם הבסיס לעבודה; הוכחה.

איורים– דוגמאות המאשרות עמדות תיאורטיות.

סיכוםמכיל הערכה אנליטית של המצב ומתווה סיכויי מחקר.

משימה 10 . קרא את הטקסט.

פתגמים ואמרות על שפה

השפה תיקח אותך לקייב.

מי שחושב ברור מדבר ברור.

זה קצר וברור, ובגלל זה זה נפלא.

העוגן של הגוף הוא הלשון.

תן ללשון שלך קצת דייסה.

השתמש באיזו שפה שתרצה לומר,

הלשון הורגת כמו פגיון,

בלשונו הוא טווה תחרה כמו סליל.

אל תמהר בשפתך, ואל תתעצל במעשיך.

אמן לשון, אבל שמאלי בעשייה. (אדיגה.)

אי אפשר להסיר חמאה עם הלשון.

טווה תחרה בלשונו.

אל תקצוץ כרוב עם הלשון.

אתה לא יכול לקלוע אפילו נעל בסט עם הלשון שלך.

הוא יתעלה על כל העולם עם הלשון שלו. (לִרְקוֹם.)

דבר עם הלשון שלך, אבל אל תיתן דרור לידיים שלך.

לב שוטה בלשונו, לשונו של חכם בלבו. (ערבי.)

הלשון היא אבן ריחיים: היא טוחנת כל מה שפוגע בה.

הלשון נותנת את המסר ללשון.

הלשון היא כמו גרזן - היא מכה למוות. (וייטנאמית)

לשונו של אדם יכולה להביא לו גם תהילה וגם בושה. (מטען.)

הלשון מאכילה לחם ומקלקלת את העניין.

לשון רכילות ארוכה יותר מסולם.

הלשון שלך היא אריה: אם תחזיק בה, היא תגן עליך, אם תשחרר אותה, היא תקרע אותך לגזרים. (ערבי.)

הלשון שלך היא הסוס שלך: אם תגן עליו, הוא יגן עליך, אם תשחרר אותו, זה ישפיל אותך. (ערבי.)

השפה תעזור לך למצוא את הדרך הנכונה. (וייטנאמית)

הלשון לא הופכת לאדום משקרים, היא כבר אדומה.

הלשון חדה יותר מחרב. (אזרב, טאט, קירגיזסטן.)

הלשון היא כבשה, והניב הוא זאב. (לקסק.)

הלשון אינה מרית: היא יודעת מה מר ומה מתוק.

השפה רכה: מה שאתה רוצה, זה מקשקש, ומה שאתה לא רוצה, זה גם מקשקש.

השפה היא שלי, אבל המילים שאני מדבר אינן שלי.

לשוני היא אויבי: היא שוטטת לפני השכל, מחפשת צרות.

הלשון שלי היא האויב שלי:

הלשון קטנה, היא עולה להרים.

הלשון מקשקשת, אבל הראש לא יודע.

הלשון הורסת אבנים. (אוסטי.)

הלשון היא כמו סכין גילוח.

הלשון של המחט חדה יותר.

הלשון תגיד לך מה שהראש לא יודע.

הלשון מובילה את הנבחרת.

הלשון ארוכה, המחשבות קצרות.

הלשון ארוכה, כמו חפירה של אופה. (טורקי.)

הלשון מאכילה את הראש, והיא מובילה למכות.

הלשון עוברת לפני הרגליים.

הלשון עוברת לפני הרגליים.

הלשון תגיע לכל מקום.

הלשון מקשקשת, הראש לא יודע.

הלשון עצבנית כמו עז.

לשון בלי עצמות: היא מפטפטת מה שהיא רוצה.

לשון ללא עצמות.

לשון ללא עצמות עובדת גם למארח וגם לאורחים.

הלשון חסרת עצמות, אבל היא שוברת עצמות. (ערבי.)

ללשון אין עצמות, אבל היא שוברת עצמות.

הלשון טוחנת ללא עצמות.

השפה היא המתרגמת של הלב. (ערבי.)

לשון - אחת, אוזן - שתיים; תגיד את זה פעם אחת, תקשיב פעמיים. (טרטס.)

הלשון היא אבן ריחיים: היא טוחנת כל מה שפוגע בה.

הלשון היא אסון לראש. (לקסק.)

אני אתפור את הלשון שלך מתחת לעקבים שלך.

אקה המריא: לא הסוס ולא בעל הכנף הצליחו להדביק את הפער!

עור למגפיים, לשון לסוליות.

מה שעל המוח המפוכח הוא על לשונו של השיכור.

מה שפוגע במישהו, על זה הוא מדבר.

מה שאתה לא יכול לעשות בכוח, אתה יכול לעשות עם מילים. (אזרבי)

מה שלא קל זה לא בסדר.

מה שכתוב בעט אי אפשר לגזור עם גרזן.

מה שעל המוח הוא על הלשון.

כל מה שהוא יודע, הוא יגיד, וכל מה שהוא לא יודע, הוא יגיד.

מה שנאמר בפניך אינו קשור לרוע.

ככל שהלשון שלך חוסכת יותר במילים, כך הראש שלך יקר יותר.

במקום להזהיב את הלשון שלך, הזהיב את העסק שלך. (מונג')

במקום לשקר, עדיף לגרד את עצמך בשתיקה.

הלשון מביאה צרות לאדם, וקרנים לבהמות. (בשק.)

לעתים קרובות זה מר, אבל זה מרפא. (לוויתן.)

אי אפשר לשטוף מילה רעה עם דבש מתוק.

הוד פרמיאק, אבל הוא יודע שתי שפות.

גם אם המילה לא אבדה, אנשים מתים ממנה.

למרות שללשון אין עצמות, היא שוברת עצמות רבות. (אַרְמֶנִי)

נאום טוב נעים להאזנה.

מעשה טוב פירושו שיר טוב.

דיבור טוב מתוק יותר מדבש.

נאום טוב הוא קצר.

פתגם טוב הוא לא בגבה, אלא בעין.

שיר טוב ממריץ את הרוח.

חבל ארוך זה טוב, אבל נאום קצר.

אכלו את הלחם והמלח שלכם והקשיבו לדברים חכמים.

נאומים חכמים נעימים להאזנה.

נאומים חכמים ניתן לשמוע גם בחושך.

לדעת להגיד, לדעת לשתוק.

לדעת לדבר בזמן, לשתוק בזמן.

לפרש האמיץ לא הייתה לשון. (דרג.)

על דעתו של אדם מפוכח, על לשונו של אדם שיכור.

לאדם ריק יש תמיד לשון ארוכה. (אַרְמֶנִי)

אוזניו של הימני צוחקות, אבל לשונו של האשם עצובה.

לאנשים רעים יש לשון רשעים.

לסכין יש להב אחד, בלשון יש מאות כאלה. (וייטנאמית)

הלשון שלו היא כמו סכין גילוח.

יש לו לשון טובה.

יש לו מענה לכל דרישה.

לחכם יש לשון בנשמתו, לטיפש כל נפשו בלשון. (לִרְקוֹם.)

לשקרן יש לשון קצרה. (אַרְמֶנִי)

מי שיש לו לשון רעה מפיץ חרדה. (קרקלפ.)

לכל ראש יש את האיכות שלו, לכל לשון יש את הטעם שלו. (טאג')

ללשונו אין סף, לפיו אין תריס. (לִרְקוֹם.)

לשון שוטה מסוכנת יותר מפגיון.

לטיפש יש את אשר על דעתו ועל לשונו.

צפו לסוף של כל מילה.

הוא לא טיפש שקמצן במילים.

מהרו להקשיב.

אותה מילה, אבל יהיה זה לא נכון לומר אותה.

הלוואי ויכולתי לשתות דבש דרך השפתיים שלך.

פשוט אמרו, הקשיבו מסיבה כלשהי.

מעד ברגליים, אבל אל תמעד בלשון. (לִרְקוֹם.)

תחשוב קודם ואז תגיד.

מגפן מת מהלשון שלו.

זמירים אינם ניזונים באגדות.

קודם הוא אומר את זה, אחר כך הוא חושב שהוא אמר את זה.

תקשיב יותר ותדבר פחות.

עם מילה אתה יכול לנקב משהו שאתה לא יכול לנקב עם מחט.

המילה היא כסף, השתיקה היא זהב.

המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו.

מילה למילה שונה: עם המילה ברא ה' את העולם.

מילה מולידה מילה, מילה שלישית בורחת.

אמר מילה – שלח חץ, כתב מכתב – נפל בפח.

המילה אינה חץ, אלא מכה.

המילה היא לא דרור: אם הוא עף החוצה, לא תתפוס אותו.

המילה היא כסף, השתיקה היא זהב.

המילה היא מפקד הכוח האנושי.

המילה היא המפתח שפותח לבבות. (לוויתן.)

מילים טובות אם הן קצרות.

יש הרבה מילים, אבל אין טעם.

עד מהרה מסופר האגדה, אך לא במהרה נעשה המעשה.

זה ייאמר בקרוב, אבל זה לא ייעשה בקרוב.

במקום זאת, השלג הנצחי יימס,

הסיפור מתוק, והשיר אמיתי

הסיפור טוב במבנה שלו, השיר בהרמוניה.

קל להגיד, אבל קשה לעשות.

מה שנאמר לא הוכח, יש לעשות זאת.

לא מוקדם יותר מאשר נעשה.

מה שנאמר שווה מאה רובל, אבל מה שלא נאמר אין לו מחיר.

מילה מדוברת היא כסף, מילה שלא נאמרת היא זהב.

לא ניתן להחזיר את המילה המדוברת.

הוא אמר כשקשר אותו בקשר.

אם הוא יגיד את זה בקול, זה יהפוך לויראלי, אבל אם הוא ישתוק, זה יועיל לעצמו.

הייתי אומר מילה, אבל הזאב לא רחוק.

אתה אומר מילה והם מוסיפים עשר.

אתה אומר את זה מהציפורניים שלך, אבל הם יגידו לך מהמרפקים.

אתה מספר לתרנגולת, והיא מספרת לכל הרחוב.

סוד לכל העולם.

הלשון שלך היא היריב הראשון שלך.

הכי טוב - ישר ופשוט

המגפה יגיד לעצמו היכן בנה את הקן שלו.

גם דבש וגם רעל מטפטפים מהלשון. (קירגיזסטן)

שיר ויצירה הולכים יד ביד. (פתגמים על שפה)

עם לשון קצרה, החיים ארוכים יותר. (טורקיה.)

הפה אינו גן - אי אפשר לסגור את השער.

פה פתוח לרווחה, לשון על הכתף.

הפה גדול והלשון ארוכה. (לוויתן.)

דיבור ללא פתגם הוא כמו מרק ללא מלח.

נאומים הם כמו דבש, אבל מעשים הם כמו לענה.

פצע שנגרם על ידי מילה הוא חמור יותר מפצע מחץ.

פצע מצבר ירפא, אבל פצע מלשון לא. (אדיגה.)

פצע מחנית ירפא, אבל פצע מלשון לא ירפא. (קזחית.)

עבדו עם השיניים, אבל עצלות עם הלשון.

הטחנה ריקה וטוחנת ללא רוח.

לב ישר ולשון חדה גורמים לאחרים להיעלב. (לוויתן.)

נשך את הלשון שלך! תכניס קצת מים לפה!

לפני שאתה מדבר, סובב את הלשון שבע פעמים. (וייטנאמית)

לפני השימוש בפתגם, אתה צריך לדעת עם מה הוא משמש.

לשון אמת שוברת אבן, לשון שקר שוברת ראש. (אוזבקית.)

מילה אמיתית היא כמו רפואה: היא מרה, אבל היא מרפאה.

אי אפשר לעקוף את הפתגם, אי אפשר לעקוף אותו.

הם לא מוכרים פתגמים בשוק, אבל כולם צריכים אותם.

הפתגם הוא לא אחות, אבל איתו טוב.

הפתגם אינו גנאי, אלא אפילו גנב מגרד גרד.

הפתגם לא מדבר ברוח.

הפתגם אינו בחלוף.

הפתגם הוא עוזר לכל עניין.

הפתגם לעולם לא יישבר.

הפתגם הולך כמו צריף מושלך עם מטאטא.

דבר פחות, תשמע יותר.

אתה שר עם מוטיבציה, אבל זה מגעיל להקשיב לו.

אין עצמות מתחת ללשון שינקרו אותו כשהוא משקר. (אַרְמֶנִי)

פתגם הוא פרח, פתגם הוא ברי.

אדם מזוהה על פי דיבורו.

זה טוב לשיר ביחד, אבל לדבר בנפרד.

הנשמה גדלה עם השיר.

הנשמה שמחה בשירה.

יוצקים מריק לריק.

גדם הוא לא פאתי, דיבור ריק הוא לא פתגם.

אבי המילה הוא המוח, האם המילה היא השפה. (קרקלפ.)

אפילו אבנים נסדקות מלשון האדם. (קיים.)

מילים ידידותיות לא יייבשו לך את הלשון.

ממילה אחת - כן, ריב לנצח.

לשון חדה, אבל הראש הרע קיבל את זה.

לשון חדה תפתה נחש מהקן שלו.

לשון חדה היא מתנה, לשון ארוכה היא עונש.

לשון חדה היא מתנה,

הגרזן חד - והקול משיני שיניים.

יש לו לשון חדה, אבל לא רגיל למשימה.

יש לו שיניים, יש לו לשון חדה.

הוא לא ייכנס לכיסו ולו מילה.

מילה חמה אחת תחמם אותך בכפור עז. (לוויתן.)

זה דבר אחד לדבר הרבה, דבר אחר להגיד דברים.

ברגע שלא תצליח להחזיק את הלשון שלך, לא תוכל להסדיר את ההשלכות במשך שנה שלמה. (לִרְקוֹם.)

לבוש בפשטות, אבל בלשון נאומים עם מאה.

מחוייב בלשונך, חתום אותה במעשים.

תחשוב על מה שאתה אומר;

על מה שהם לא שואלים אותך, אל תדבר הרבה על זה. (אוסטי.)

רגליים עם גישה, ידיים עם מגש, לב עם כניעה, ראש עם קשת, לשון עם משפט.

אף אחד לא מושך את הלשון.

אף אחד לא היה יודע עליך אם לא היית פולטת.

אין סכין או גרזן חדים יותר מלשון האדם. (אַשׁוּרִי)

אין אגדה בלי אמת.

חוסר המזל של הראש מגיע מהלשון. (ערבי.)

המילה שלא נאמרת היא זהב.

מילה לא נחמדה בוערת בכאב יותר מאש.

המילה שלא נאמרת לפעמים רועמת כמו רעם.

זה לא מה שדיברו עליו שזה מסובך, אלא מה שלא נאמר.

לא עקרת הבית שמדברת, אלא זו שמבשלת את מרק הכרוב.

אל תמהר עם הלשון, תמהר במעשיך.

אינו מטמא את הפה, אלא מטמא אותו מהפה. .

אל תהפוך את הלשון שלך לטחנה, ממילא לא תקבל קמח. (לִרְקוֹם.)

אל תפחד מהסכין, אלא מהלשון.

לא הרבה מחשבה, אבל נאמר טוב.

הם לא אוהבים אותך לא בגלל הפנים השחורות שלך, אלא בגלל הלשון הרעה שלך. (יַפָּנִית)

אל תיתן דרור ללשונך כשאתה שיכור, בשיחה או בכעס.

אל תאמין לכל שמועה.

לא כל מילה מונחת על שורה.

לא כל פתגם מתאים.

לא כל שיר שרים עד הסוף. (פתגמים על שפה)

אל תגיד תמיד מה שאתה יודע

לא הכל טוב, כמו שאומרים.

אל תבזבז את המילים שלך.

אתה לא יכול לסתום לאנשים את הפה עם מגף. (קזחית.)

המילה של העם היא מילה נחרצת. (מורד.)

דיברתי הרבה והרגשתי שאני שיכור.

הוא דיבר שבעה קילומטרים לגן עדן וזה היה לאורך כל היער.

יש דבש על הלשון, וקרח בלב.

אין מס על השפה.

אתה לא יכול לשים צעיף על הפה של מישהו אחר.

במילים, על הנבל, אבל במעשים, על הבלליקה.

בפגישה אחת, ולא רק בנאומים.

הפנים יפות, אבל הלשון כמו סרפדים.

יש אמירה לכל יגורקה.

על מעשה גדול - מילה גדולה.

מודרת ראש - לשון קצרה.

הוא שותק כאילו מילא את פיו מים.

שקט פירושו הסכמה.

לשמועה אין כנפיים, אלא זבובים.

הלשון הפטפטנית שלי נתנה לי סטירת לחי. (מטען.)

אפשר לומר הרבה בנאום קצר.

מילולית היא לא חוכמה.

מילים רבות הן אוצר לחמורים, אבל מילה קצרה היא עיטור העולם.

נאמר הרבה, אבל אין מה להקשיב.

לדעת הרבה ולקנות קצת.

מדבר הרבה - זה עושה לך כאב ראש.

הטחנה טוחנת - יהיה קמח, הלשון טוחנת - יהיו צרות.

מלי, אמליה, השבוע שלך.

היום עובר עד הערב, אבל אין מה להקשיב.

יש דרך ארוכה בין "לומר" ל"לעשות". (ספרדית)

יש מעט אמת במי שפולט הרבה מילים.

הלשון קטנה, אבל היא שולטת בכל הגוף.

אתה לא יכול להקשיב לנאומים של אנשים שוב.

התרופה הטובה ביותר היא תמיד לומר את האמת.

עדיף למעוד עם הרגל מאשר עם הלשון. (ערבי.)

עדיף לחמוק מאשר לטעות.

עדיף למעוד ברגל מאשר עם הלשון.

עדיף לא לסיים את המשפט מאשר לספר אותו מחדש.

ההרגל הטוב ביותר הוא לסתום את הפה. (ערבי.)

מילה נוספת גורמת לעצבנות ומביאה בושה.

לדבר יותר מדי זה מזיק לעצמך.

עם מילה טובה אפשר להמיס אבן.

מי שזריז במילים רק לעתים רחוקות מתלבט בעסקים.

מי שנושך את לשונו יציל את ראשו. (אוזבקית.)

מי שמדבר הרבה מקשיב מעט.

מי שאומר מעט עושה יותר.

מי שאומר מה שהוא רוצה ישמע בעצמו מה שהוא לא רוצה.

המדבר זורע; מי שמקשיב קוצר.

אגב, לשתוק זו מילה גדולה לומר.

הוא מדבר ברהיטות, אבל אין מה להקשיב לו.

דיבור נעשה יפה על ידי הקשבה.

דיבור עם פתגם זה יפה.

דיבור יפה כפתגם.

קצרות היא נשמת השנינות.

זה טוב להקשיב לנאום קצר, אבל זה טוב לחשוב תוך כדי האזנה לנאום ארוך.

בקצרה וברורה.

הם מפתים פרה במלח, אדם עם הלשון. (מטען.)

כשהראש חושב, הלשון נחה.

הזיז את המחשבות שלך לא עם הלשון שלך, אלא עם המוח שלך. (לִרְקוֹם.)

אם אתה רוצה להציל את הראש שלך, אל תשתמש בלשון שלך. (דרג.)

כשאתה מדבר, תחשוב טוב.

כשאתה מדבר, תחשוב. (לוויתן.)

כמו הנאום, כך גם הגישה.

כמו השכל, כך גם הדיבור.

איזה חיים, שירים כאלה

ככל שאתה מתבגר, השיניים שלך הופכות קהות יותר והלשון שלך חדה יותר.

מכלוב ריק - ינשוף וינשוף, מראש ריק - מילים ריקות.

זה נשפך מריק לריק.

אי אפשר למחוק מילה משיר.

והוא תופר ומרביץ, ומצחצח ומשטח, והכל בלשונו.

ויש פתגם על יהירותך.

והוויכוח מהיר בלשון, ובידיים. (יַפָּנִית)

והייתי נותן ביוקר על מילה, אבל לא תוכל לגאול אותה.

ידיעת שפה פותחת את הדרך אל הלב. (אזרבי)

ידיעת מאה שפות היא כמו מאה מוחות. (אוסטי.)

התחלתי לשיר את השיר - סיים אותו, לפחות תפצח אותו.

סתום את הפה שלך ואל תדבר במשך שנה!

התחלתי לדבר, ככה אני צריך לסיים את השיחה.

למילים רעות אפילו הראש שלך יעוף.

אתה לא יכול לעמוד בקצב הלשון שלך אפילו יחף.

אתה יכול לאבד ראש טוב בגלל לשון הרע.

בשביל הקוקיה הם פגעו בראש (דיבור רע)

אתה לא יכול לעמוד בקצב הלשון שלה אפילו יחפה.

לגור עם שכנים פירושו להיות בשיחות.

מילה חיה שווה יותר מאות מתה.

העוקץ חד, והלשון חדה מזה.

לאכול פשטידות פטריות ולסתום את הפה

אכלו את הכרוב, אבל אל תבזבזו אותו.

אם הלשון ללא תנועה, הגב יישאר ללא מכות. (לִרְקוֹם.)

אם הלב שחור, גם אם הלשון זהובה, לא תהיה תועלת.

אם תמצמץ עם הלשון, הגב שלך לא יתעייף.

אם הלשון שלך הייתה עשויה מבסט, היא הייתה נשחקת מזמן. (לִרְקוֹם.)

אל תפריע לו.

לשונו תקדח דרך האדמה הקפואה. (לִרְקוֹם.)

לשון רעה היא אויב לראש.

מילה רעה היא כמו זפת: אם היא נדבקת, אי אפשר להוריד אותה

שתיקה חייבת להיות טובה יותר. (ערבי.)

חשבתי הרבה זמן, אבל אמרתי את זה טוב.

אדם חביב אומר מעט.

מילה טובה לאדם כמו גשם בבצורת.

מילה טובה מעוררת השראה.

האם שתיקה טובה אינה התשובה?

אין עצירות או איסור על הלשון.

לשון ארוכה מקצרת חיים. (אַרְמֶנִי)

לשון ארוכה לא קשורה לאינטליגנציה.

המכפלת הארוכה מסבכת את הרגל, הלשון הארוכה מסבכת את הצוואר. (מונג')

שמור על הלשון שלך ברצועה.

שמור את הפה שלך סגור.

שמור את הכלב על שרשרת ואת הלשון שלך בשבע.

שתי עצירות - שפתיים ושיניים, אבל אני לא יכול להחזיק את הלשון.

אם תיתן ללשונך דרור, ראשך ירגיש צפוף.

השפה אינה שוטה, הלשון אינה מרית: היא יודעת מה מר ומה מתוק.

אפשר לסגור את שערי העיר, אבל פיות האנשים לא. (פשטו)

עיר נבנית לא בשפה, אלא ברובלים ובגרזן.

אתה לא יכול לקחת את זה עם הגרון.

אוי לחסרי לשון בארץ זרה.

אתה יכול לכרות את הראש, אבל אתה לא יכול להפסיק לדבר בלשונך. (לוויתן.)

מטרה כמו בז וחדה כמו תער.

הם מדברים על תומס, והוא מדבר על ירמה.

דבר, סיים את זה, אל תסיים את זה, אל תגיד את זה.

קל להגיד, קשה לעשות.

דבר, אבל אל תדבר.

דבר פחות - תחשוב יותר.

דברו קצת, תקשיבו הרבה

דבר רק על מה שאתה יודע.

נאומים מטופשים הם כמו אבק ברוח.

נאום מטופש אינו פתגם.

איפה שמילים נדירות, יש להן משקל.

במקום שבו שרים השיר, יש חיים מאושרים.

איפה שיש הרבה מילים, יש מעט פעולות.

במקום שבו עובדים שני אנשים, ניתן לשמוע שיר.

כל מגפי מת מהלשון שלו.

הוא דיבר כל השבוע, אבל בשבת הוא אמר את זה.

אי אפשר להקשיב לכל הנאומים.

כל צרותיו של אדם באות מלשונו. (אזרבי)

שקר ואל תשקר.

הוא שוכב כמו סוס אפור.

תאבד את הלשון שלך, אבל הראש הרע הבין את זה.

ציפור נראית בנוצותיה, ואדם בדיבורה.

הרוח הורסת הרים, המילה מעלה עמים.

הידיעה הגיעה ללשון - כעת היא תתפשט בכל הערים. (כּוּרדִי.)

הוא מסובב את לשונו כמו זנב של פרה.

בפגישה, קצר את הלשון, ובשולחן, קצר את היד. (טורקי.)

תמיד מסתתרת מרירות בנאומים מתוקים.

אנחנו חיים בקרירות: הלשון מקשקשת והרוח נושבת.

במילולי, לא בלי דיבורי סרק.

שמרו על כפות הרגליים שלכם על הכביש, ושמרו על הלשון שלכם בשיחה. (מונג')

בזמנים טובים לדבר, בזמנים רעים לשתוק.

תהיה לפי הנאמר, כאילו נכתב.

סיפור אמיתי הוא לא אגדה: אי אפשר למחוק ממנו מילה.

לדעת יותר, לדבר פחות.

כאב בלי לשון, אבל זה משפיע.

אלוהים נתן שתי אוזניים ולשון אחת.

השיחה עוברת את המסע.

שמור על הלשון שלך - היא תציל אותך, תשחרר אותה - היא תבגוד בך. (ערבי.)

בלי לשון והפעמון אילם.

בלי השפה הרוסית אתה לא יכול להרכיב מגף

אתה לא יכול לחיות בלי פתגם, אתה לא יכול לברוח מפתגם.

לשון אישה היא מטאטא ארור.